
éåå®¶åºäœå®¿ç仿·åžæ°å®¿
åšç±åœŒè¿äžå¯»æŸå¹¶é¢è®¢å®¶åºå奜åç¹è²æ°å®¿ã
仿·åžå®¶åºå奜åé«åæ°å®¿
è¿äºå®¶åºåå¥œåæ°å®¿åšå°æ®µåå«ççæ¹é¢è·åŸäºå®¢äººäžèŽå¥œè¯ã

è¢«æ¡æ ç¯ç»çæ¥åŒäœå® çäžéšå
åšå²ã¯ç°åãšæ¡ã®æšãåºãã岡山ãªãã§ã¯ã®ç°èã®æ¯è²ãæŸã¿ãã£ã空æ°ãã®ãã³ããšæµããŠããŸãã ïŒãå©çšå¯èœãªã¹ããŒã¹ïŒæ¥æ¬å®¶å±ã®é¢ãïŒåçã®å·ŠåŽçœãå£ã®å»ºç©éšåïŒïŒæœèšïŒå°çšã®çé¢ã»1éããããããã³ããã€ãã³ã°ã«ãŒã ã»2éãå¯å®€ã济槜ä»ãã·ã£ã¯ãŒããã€ã¬ïŒïŒçé¢ãŸã§æ¥æ¬åºåãéããŸãããéšå±ããæ¡ã®æšãçºããããšãåºæ¥ãŸããæ¬å®¶ã«ã¯æ¬éã®ããå宀ããããçä»ããè¶éã®äœéšããïŒèŠäºçŽã»ææïŒãåå ã«ã¯ãåç©ïŒã€ã®/ãŠãµã®/ã±ã ã¡ãªã¯ã¬ã¡ïŒãšè§Šãåããåºå ŽããããŸãïŒèŠåŠèªç±ïŒãå£ç¯ããšã«æ°é®®ãªæç©ãé£ã¹ãããšãåºæ¥ãŸãããã¹ãã¯ãææš¹åãçµå¶ããŠãããããéåžžåå ã§äœæ¥ãããŠããŸãããå°ãããšã¯ããããç¥ããããŠããã ã察å¿ããããšãã§ããŸããå穫蟲æ¥äœéšãããïŒåçš®äœéšã¯ææã»èŠäºçŽïŒ 詳ããã¯ïœ¢ç¿çŸã®éouminosatoïœ£ã®æ€çŽ¢ã§ããŒã ããŒãžãã確èªããã ããŸãã 岡山空枯ããè»ã§çŽ10å JRå²¡å±±é§ ããè»ã§çŽ30å æå¯ãã®ã³ã³ãããŸã§è»ã§çŽ7å â»ã質åããªã¯ãšã¹ãããããŸãããããŸãã¯ããã¹ããžé£çµ¡ããããåãåãããã ãã â»æ¡ã®åç©«ææïŒå€ïŒãšå¹Žæ«å¹Žå§ã¯äŒæ¥ããŸã

æŽæ åºç§ OldbutNew ä»åº æç©º ç§ç€ ç¯ç« é²å€©æµŽæ± èªç¶ ç« å€æ°å® æšæŽç æ éª
2021幎11ææ«ã«ãªãŒãã³ã çåïŒçåäž¡æ¹ã®èгå ã«é©ããå®¿æ³æœèšã§ãã ããžãã¬ã湟岞ã¹ã¿ãžãªãGINZA SIXãªã©ã®èšèšã«ãããã£ãäžçŽå»ºç¯å£«ã®æã«ããã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªãã¶ã€ã³ãé«æã§æ¶Œããã10ã5æããïŒæ°åã«ããååŸïŒãŸã§ãèµ€ã ãšçããèªã¹ããŒããæ¥œãããŸããç¯100幎以äžã®èµããªãããŒã·ã§ã³ãèµã¯å£ãåããçªãéããã°å€§é³éã®é³æ¥œã楜åšã楜ãããŸãã èŠæŽããã®è¯ããã©ã¹ã§æé£ãã«ãã§ã楜ããã ãããŸããªãã·ã§ã³ã«ãŠå±å€ã§ã®çãç«ãããŒããã¥ãŒãé²å€©é¢šåããå©çšããã ããŸããïŒå€é8æä»¥éãå±å€ã§ã®å€§éšé³ã¯NGã§ããïŒ ã€ããŽæã¿ïŒç¡æïŒããå€ã«ã¯çã®éèïŒç¡æïŒãªã©ã®åç©«ãèªå²ãäœéšïŒç¡æïŒãªã©ãç°èæ®ããçã¢ã¯ãã£ããã£ããçšæããŠããŸãã â»å€ã¯è«ãåºãŸãããå«ããªæ¹ã¯å¬ã«ãå©çšãã ããã â ãªãã·ã§ã³ã®ãæ¡å â âªïžBBQã»ããïŒé£æã¯å«ã¿ãŸããïŒ2åããŸã3000å/3åããŸã4000å âªïžçãç«ã»ããã2åããŸã2000å/3åããŸã3000å âªïžã¢ãŒãªãŒãã§ãã¯ã€ã³ã€ã³ãã¬ã€ããã§ãã¯ã¢ãŠãã500å/15å âªïžé²å€©é¢šåã3åãŸã§åäžæéã4000å

Toshima Retreat [åžžé䞻楌]ä» åšèæ¿åé享å奢忶å ïŒåšé£éæšå¯ä»¥æ¢å°çš»ç°å æµ·
ãšããšã¯éŠå·çè±å³¶ïŒãŠããŸïŒã®ç¯çŽ80幎ã®å€æ°å®¶ãæ¹ä¿®ãã2021幎ã®å€ããå¶æ¥ãå§ããŸããã è¶£ããç³å£ã®äžã®åºãæ·å°ã«ãã£ãããšæ§ãããã倿°å®¶ã§ãèœã¡çããéžå® ã®é¢šæ ãå ªèœããã ããŸãã屿 ¹ã«ã¯äžçŠç¥ã®é¬ŒçŠãè£ é£Ÿãããå€ã補æ³ã«ããæ³¢æã£ãã¬ã©ã¹çªããšãŠã倧ããªç¯ç¯ãªã©ãåœæã®èŽ ãåããã建ç¯ããæ¥œãã¿ãã ããã è±å³¶å®¶æµŠæž¯ããæ©ããŠ15åã»ã©ã®äŸ¿å©ãªç«å°ã§ãã®ã©ããªéèœå šäœãèŠæž¡ããé«å°ã«äœçœ®ããŠããããã®å ã«ã¯ç©ãããªç¬æžå æµ·ã®çºæãæ¡ãããŸãããŸããæŽããæ¥ã®å€ã«ã¯æç©ºã奥ã®å±±ããæãæãã®ãã³ããšçºããããšãã§ããŸãã 建ç©ã¯ãæ¬é€šããšãå¥é€šããããªããææç察çãšããŠãããããã®å»ºç©ã«ïŒçµãã€åãå ¥ããçæ§ã«å®å¿ããŠãæ³ãŸãããã ããããé æ ®ããŠãããŸãããæ¬é€šãã¯ãçžåŽã®ã¬ã©ã¹ãªã©ãèãããåæ§ã«ã¯å±éºã«ãªãããç®æãããããŸãã®ã§å°åŠç以äžã®ãåæ§ã¯ãå¥é€šãããäºçŽãã ããã 建ç©ã®èåŸã«ã¯çãšè±ããªéå±±ãåºãããã€ã®ã飌è²ããŠããŸãããŸããããè¿ãã®éããªããæ± ããéèœã®å ¥ãçµãã è·¯å°ãæ£çã«ããããã§ãã ç¬æžå ã®å³¶æéãããšããšããæ¥œãã¿ãã ããã

æ æª¬æ é åº
ç¬æžå æµ·ãç·æšå³¶ãè¿·è·¯ã®ãããªç³æ®µãç»ã£ãå ã«äœãLemon tree hotelã¯ã建ç¯å®¶ã»å®éšè¯æ°ãšã®ãããžã§ã¯ãã«ããçãŸãããæªå®æã®ã¢ãŒãããã«ã§ãã 建ç©ã®éæã«ãçŽ æã®åŸªç°ãšåçãžã®åãããã蟌ããããŠããŸãã âæ ã®ã³ã³ã·ã§ã«ãžã¥ãšã㊠倧åãªæ ã®ãã©ã³ãã³ã°ã®ãããçŽ æµãªæ ã®æãåºãæ¯ãè¿ããã®æãŸã§ãããªãã®ã³ã³ã·ã§ã«ãžã¥ãšããŠãµããŒãããŸãã âå³¶ã®æµã¿ã®ãã¹ã«ã¿ãªã¢ã³ã»ããŒã« å³¶å ã«ã¯ã¬ã¹ãã©ã³ãã¹ãŒããŒãç¡ããéœåžéšã®ãããªäŸ¿å©ãªãŽãååããããŸãããã²ã¹ãã®ãé£äºã¯ãã¡ãã§æºåããŠãããŸããã«ãŒã ãã£ãŒãžãšå¥æéã§ããããé£äºä»£ãå¿ èŠãšãªããŸããïŒå€é£ïŒæé£ï¿¥5,500/1æ³/1åïŒ å³¶ã®æ°é®®ãªéä»ãšãéèãç§ãã¡ãè²ãŠãããŒãããµãã ãã«äœ¿ã£ãããã¹ã«ã¿ãªã¢ã³ã»ããŒã«ããå¿ã蟌ããŠæäŸããŸããâ 飿³ã®å Žåãããåæ§ã¯ãçžè«ãã ããã âè³æºã埪ç°ããããŒãã«ãµãŠã å³¶ã®å»æãšããŒãã䜿ã£ãã¹ããŒã ãµãŠã ï¿¥3,300/ïœ3åæ§ â»å€å£ïŒ7æïœ10æïŒã¯ã¯ããŒãº ãäºçŽåŸã«ããé£äºãæ»åšã®ãªã¯ãšã¹ããã䌺ãããã²ã¹ããã©ãŒã ããéãããŸãã

纯æ¥åŒå»ºç/抻抻米/å 莹å蜊åº/æ éåé/æŠæ¯æ²å /é«å°å€«/å°ç/BBQ
å ¥äœè¿å€æ¥åŒæŠ»æŠ»ç±³é£æ ŒïŒæ¶å°èç¬ç¹çæ¿æºïŒåŒå¯äžæ®µåŒåŸéè®°çæ çšã ä»ä»æ·ç«ïŒçŽçº¿è·çŠ»2.5å ¬éå°èŸŸãæ¿æºåšåå±±çæé¡¶ç«¯ãæäžºæ°å®¿ä¹åïŒæ¯äžåº§å°æåæ°çååçŒå æç«¥ïŒå «å çªïŒïŒè³ä»è¿ä¿çççªïŒé«é«çççªä¹æ¯äžé飿¯çº¿ãèµ°å°è·åæ¯é è¿é©¬è·¯èŸ¹ç䞀æå°æšéšïŒæç¹å€èãè¿å ¥æ¿éšïŒèž©åšèäžçæ¯å€åç§å°æ¿ïŒå 䞺åŸçèŽµåªæéšåçäžå°åé¢ç§¯éºè®Ÿãåæå°±æ¯æèŸ¹éšåºåçèµ°å»åäžéšåå€å¢å£ä¹éºè®Ÿäºå€åç§ç·ç ãå 䞺æŽäœç»ææ¯æšèŽšïŒéšçªä¹æ¯å€æŽççç®çºžåæãäžå°é¶èµ°è¿æ¿éŽçäžå»ïŒæ¯æéŒ»çæŠ»æŠ»ç±³æž éŠãéåžžæ¥åŒé£æ ŒãåšæŠ»æŠ»ç±³äžè¿å ¥æ¢Šä¹¡ïŒäœéªäžå人çã åå€çŒåïŒè®©æä»¬åœŒæ€çžè¯ïŒäžè·¯èµ°æ¥ïŒæè°¢éè§ïŒå 䞺æäœ ïŒè¿äžªäžçæåçå€åœ©âŠâŠ æäºã¢ã€ã©ãåæ·æ°å®¿çååšïŒæå°åªåæäžºé£åº§âæ¡¥âïŒè¿éæµ·å å€äžååºåçæåâŠâŠ çæå°é犻å§å£ïŒæäžçº·æ°ïŒâ躲âåšã¢ã€ã©ãåæ·æ°å®¿ïŒäº«åäžæ¶çå®éïŒäœ¿èº«å¿åŸå°æŸç©ºåæåâŠâŠåŠæèœç»å°è¿å¿ç人垊æ¥è¿äºïŒé£äŸ¿å°æ¯äººä»¬åšå¿äžæ¥æäºéååŠéçâæ¡¥âïŒå¹¶ä»¥æ€çŽèŸŸäººå¿ç圌岞âŠâŠ äžäžæ¹å ¥äœçäŒæ¯è°ïŒ æ¯äœ åïŒ æåŸ æšçå°æ¥ð€âŠâŠ äžäžªæçäŒ æ¿äžåæŠæ¯æ¢Šæ³çåŒæ°å®¿ç人æ¬äžã

åæ·DEN -äŒ ç»æ¿å±- Bikan Chiku
Restored historical 100+ year old Traditional Japanese style home. 20% discount offered on multiple day stays. All 3 bedrooms are tatami mat with Futon bedding. 1 BR on the 1st fl. with a garden view that historically, had been used as a waiting place for tea ceremony guests. There is a kitchen/dining area and a full-Bath with western amenities and use of a washing machine on the 1st fl. The 2nd Floor provides 2 adjoining BR separated by shoji screen doors and also includes a half-bath.

EnsohïŒçŽå²åèºæ¯å²çéç§ä¹éš
Ensoh strives to surround its inhabitants in naturalness and simplicity, ideals tied strongly to the Japanese wabi-sabi aesthetic. It is a creatively restored home surrounded by traditional garden and lush forest. While (supplied) electric-assisted bicycles are the best way to this âhideawayâ and from it to the Art Islands, it is hard to believe Ensoh is mere minutes from the local train station. If you seek nature, uniqueness, space, and beauty in your Japanese travels, it is here!

ãäž°å²ãYUI ïŒäŒ ç»æ¥åŒæ°å®¿
âYUIâ at Teshima in Seto Inland Sea offers accommodation in a renovated old Japanese folk house, completed with a veranda and a garden, located in Ieura. Exclusively for rent of the entire house. It's located 10-min-walk away from the port and tucked away on side street. *Simple breakfast with some bread & coffee/tea are included. We can arrange a restaurant booking for dinner as needed basis. *Staff will meet up to check-in and pick-up service is available.

iikazegafuku.ïœè¿æ¯æå²äžçäžå®¶è¿·äººçå°æ éŠ
Itâs located in a village called Karato Oka. Youâll find the Teshima Museum and rice terraces within a short walking. The guesthouse is a Japanese wooden house with only one room, so you can use privately. The room on the second floor has a slightly lower ceiling, giving it a cozy cabin or tea room feel. From the window, you can see old houses, mountains, and persimmon trees, with the morning light streaming in. Experience an extraordinary space and time.

äœäºå æµ·åœç«å ¬åçãé»è±æ€°èãéè¿çäœå®¿- LaniïŒå±±èŸ¹ïŒ-æŽæ åºç§çå°å±
OHANA is a private seaside cottage on Naoshima, known as a sacred place of contemporary art. There are two cottages, sea side and mountain side; Lani is the mountain-side cottage. Free parking is available on site. The cottage accommodates 6â8 guests and includes a kitchen and washing machine. It is a 3-minute walk to the Yellow Pumpkin and 2 minutes to the bus stop. We also offer Naoshima tours for guests. For tour inquiries, please contact us by email.

æ¥æ¬é¶èºå®¢æ¿- Wasyugamaçªäœå®¿
Welcome to Wasyugama, a traditional Bizen pottery kiln guesthouse in the peaceful hills near Kurashiki, Okayama. Stay beside an active pottery workshop and experience the quiet charm of rural Japan. Most guests stay 2â3 nights, but longer stays are warmly welcomed. The house, hand-built with natural wood by my father and me, is a private rental with kitchen, bath, and beds for up to 5 guests. Pottery experience available (booking required).

å°è±å²è·çŠ»æµ·èŸ¹30ç§ïŒä»ä»»äœæ¿éŽéœèœçå°å€§æµ·
å°è±å³¶çºã®éããªæµ·èŸºã«å»ºã€äžè»å®¶ã§ãã æµ·ãšå€éœãçºããŠé»æããçºã ãã«å»ºãŠãå®¶ã§ãããã®çºãã©ã¹ã®éæ®µã®æ®µæ°ãå€ã倧å€ç³ãèš³ããããŸãããæ±ºããŠããªã¢ããªãŒãšã¯åŒã¹ãŸãããïŒè·ç©ã®ãæäŒãçåºæ¥ãã ãã®ããšã¯å¯Ÿå¿ãããŠããã ããŸãïŒ ã§ãããé«ããã©ã¹ãç»ã£ãå ã«ã¯ç¬æžå ã®ãã©ãã©èŒãç©ããã§ããããªæµ·ã𿝿¥é¡ãå€ããèè²ã®å€ç©ºãåŸ ã£ãŠããŸãã æ¯éãæéãå¿ãéæ¥åžžããå ªèœãã ããã 宀å ã«ã¯ãã©ã¹ã®é段ãç»ã£ãŠå ¥ããŸããããªã¢ããªãŒã§ã¯ãããŸããã å°ããªãåæ§ãéæ®µãç»ãéãããéã¯å¿ ãå€§äººã®æ¹ããä»ãæ·»ããã ããã ãŸããéšã®æ¥ã¯é段ãå€ãçºãäžäŸ¿ãããããããããŸããã ãŸãã宿åã®éè·¯ã¯èè£ ãããŠããŸããã ãäžäŸ¿ãããããããããŸãããããäºæ¿äžããã 宿ã®åšãã¯èªç¶ãå€ããããã©ãããŠãè«ãã§ãŸããçªãæã®ééæã«è«ãäžç·ã«å ¥ãããšããããŸããïŒç¹ã«å€ã¯å®¿ã®æããã«è«ãéãŸããŸãïŒå€§å€ç³ãèš³ããããŸããããè«ãèŠæãªæ¹ã¯å®¿æ³ããé æ ®ãã ããã
仿·åžå®¶åºåå¥œåæ°å®¿ççéšäŸ¿å©è®Ÿæœ
åžŠçæ°ŽæµŽçŒžçå®¶åºå奜åå ¬å¯

ã髿Ÿé§ è»ã§10åãæå€§8å宿æ³å¯!3LKã®2021幎1æå®æã®æ°ç¯ç©ºéïŒ æ æå ¬åè¿é£ïŒåéã®é

倩空ã®åïŒè¿çŠ»ååžçå§å£åæçŒïŒæŸæŸèº«å¿ïŒäº²å¯æ¥è§Šèœ»èœ»çæµ·é£å海浪声ã

ãæšèŽšé²å°ïŒé³å éè¿æ æšç §å°è¿æ¥ã90ã¡å«å¢ ã粟èŽéå¡ãæå€å¯äœ8人ãè·çŠ»åå±±ç«10åé蜊çšãæ¡éå®å«éŠ

ä»JRåå±±ç«è¥¿å£æ¥è¡10åéïŒé å€æåœ±ä»ªå任倩å |çšé€ç©ºéŽ|垊çå¹²æº

ã»ãè±å²è±å³¶ ãæ¡æãå«å¢ ïŒæŠ»æŠ»ç±³å§å®€ïŒ

髿Ÿåžäžå¿ïŒå®å± å°ïŒäº€é䟿å©

æ°åŒäž480ã¡ãæµ·åªãåºé¢&é²å€©æž©æ³ãæ¯æ¥ä» æ¥åŸ äžç»ã3äœå®¢äººåä»·ã»æ¥è¡æµ·èŸ¹åªéäžåé·æå€å¯16äœ

å·²ç»è®°æåœ¢æåé产客æ¿
å®¶åºå奜åå® ç©åå¥œåæ°å®¿

éŠå·å¿äžéšç纱å·çº/垊垊åçå±±äžäžçç¬æ æ¿å±ïŒå¯ä»¥æºåžŠå® ç©çïŒä»é«æŸæºåºåŒèœŠ10åéïŒäº€é䟿å©

äœæŒå±å²çå±±éºïŒå®å šç§ååŒçç¬æ 建çãåšæ€å¯ä»¥åŒ¹å¥æ¥æ¬çŽäžç©¿çåæã

ãå®å šå ç§ãæå€7人/é¿æäœå®¿OK/åžŠå€æ°å®¶åºå60ã¡/å®¶åºÂ·å¢äœ/å 莹å蜊åº/ç§ç€

153.3ã¡/1æ£è²žåã®å®¿/éåæ¯çŸ å®®åéãŸã§åŸæ©5å/æ·å°å é§è»å Ž5å°/Liendepremieè®

æ éŠãCOCODRiLOïŒâ»æŽæ æ¿ååºç§ã请å¡å¿ é 读诎æïŒ

ã8å鿥è¡è³å²¡å±±ç«ãå¯äŸ6äººå ¥äœïŒ4åŒ å人åºã1åŒ æ²ååºïŒæ¥è¡1åéè³äŸ¿å©åºïŒå¯æºåžŠå® ç©

è®å²ã®è²žå¥èãæž 颚èŽãæå€§ïŒåæ§ããäžæ¥äžçµéå®ã

é è¿æµ·æ»©çæ¥åŒæ¿å± æµèŸºãã°äžæ£è²žå€æ°å®¶ãµãããšæè¿ã
åžŠæ³³æ± çå®¶åºåå¥œåæ°å®¿

å¯è§èµå®æœæŒåèœŠçæ¿æº | 4 å§å®€ | å®€å æžžä¹è®Ÿæœ | é¢å ç§ç€ | è·çŽå¹³ç« 3 åé | ç±è¶ èµæ¿äžç»è¥

å°è±å²æµ·æ¯å šæ¯ïŒæå€å¯å ¥äœ12人

BBQãšçãç«ã楜ãããå®¿ãæ¥äžã¯ç¬æžå æµ·ãå€ã¯æºç¹ã®æç©ºãçºããªããç¹å¥ãªã²ãšãšãã

 ãVilla JacoOãäžæ 楌æå€å¯å ¥äœ8人ãåšå¯ä»¥ä¿¯ç°å€§æµ·çå«èŽç©ºéŽäžäº«åäžæ®µæ²»æçæ¶å

å¯äº«åæ¡æ¿åç¯ç«çæŽç§æ¿æºãåšå·¥äœåæäžäº«åéæ¥åžžçäœéª

åèäœå®¿ïŒ1000幎梯ç°çš»ç°

åŒäžçºªå¿µ/ç¯ç«ïŒç§ç€å¥é€å 莹ïŒå¯ä»¥ç¬äº«çŒåæµ·æ¯çæ éŠ

å®éççšæ·å å²å±¿åæµ·æ¯çé²è¥å°åå«å¢ /å°å床åæHIJIKI
仿·åžå®¶åºåå¥œåæ°å®¿çç®èŠç»è®¡æ°æ®

床å屿»æ°
æ¢çޢ仿·åžç 40 éŽåºŠåå±

æ¯æä»·æ Œäœè³
仿·åžç床å屿¯æ ï¿¥137 èµ·ïŒäžå«çšè޹åæå¡è޹ïŒ

å·²éªè¯ç客人è¯ä»·
è¶ è¿ 1,720 æ¡å·²éªè¯çè¯ä»·å¯åž®å©äœ ååºéæ©

æäžçšå·¥äœåºåçæ°å®¿
10 äžªæ¿æºæå®¢äººäžçšçå·¥äœåºå

æ 线çœç»å¯çš
仿·åžç 40 éŽåºŠåå±æäŸæ 线çœç»

æ·±å客人欢è¿ççéšäŸ¿å©è®Ÿæœ
å®¢äººåæ¬¢ä»æ·åžåºŠåå±çåšæ¿ãæ 线çœç»åæžžæ³³æ±

å¹³åè¯å 4.9 æ
仿·åžçæ¿æºæ·±å客人奜è¯ïŒå¹³åè¯å䞺 4.9 æïŒ 满å 5 æïŒïŒ

éè¿æ¯ç¹
仿·åžççéšæ¯ç¹å æ¬Kurashiki StationãMizushima StationåHayashima Station




