直达湖区的屈米河谷区民宿

库沃拉湖畔小屋

Cozy small cottage by the peaceful lake Relusjärvi in the village of Jaala. Our bigger cottage is at the same property but we don’t use it when we have guests at Airbnb cottage. You will have your own privacy. At the cottage you can find: * Rowboat and 2 lifejackets * 2 disc golf baskets and discs * Beachvolley playing field * Football cage * SUP-board * 2 pairs of snow shoes Snowmobile route starts about 500 m from the cottage. Campfiresite (Karhulammen laavu) 1,5 km from the cottage.

位于大自然中的高档别墅

Tervetuloa viettämään aikaa Villa Tihvettiin! Täällä sinun on mahdollista rentoutua saunoen ja uiden. Voit myös viettää aikaa ulkoilemalla, pyöräilemällä, melomalla suppailemalla tai metsässä liikkuen. Repoveden kansallispuiston Lapinsalmen parkkialueelle n. 10 minuutin automatka. Mökki on täysin varusteltu ja mökistä löytyy makuupaikat seitsemälle hengelle. Mahdollisuus myös useammalla majoittujalle lisäpatjoilla. Tunnelmallisen saunan yhteydessä mahdollisuus vuokrata myös poreallas käyttöön.

VillaMese - 位于Jaala的宁静别墅住宿

Rauhallinen kesähuvila Jaalassa, rauhaisassa metsämaisemassa järven rannalla. Kotoisasti sisustettu mielen tyyssija, jossa majoittuu mukavasti 2-4 henkilöä. Huvilan yhteydessä oma puulämmitteinen sauna sekä ulkona puilla lämpiävä rantasauna. Piha-alueeltaan hyvin hoidettu ja paljon ulkotouhutilaa mahdollistava. Lähimaastossa tarjolla luontopolku, kolme kotaa sekä maittavia marjamaastoja monipuolisine vesistöineen. Lähimaasto tarjoaa monipuolisia reittejä niin lenkkeilyyn kuin polkujuoksuunkin.

VillaVoima - 在亚拉（Jaala）的小屋

Rauhallinen huvila metsän siimeksessä, idyllisen lammen rannalla Jaalan Uimilassa. Kauniin mäntymetsän ympäröimä rauhan tyyssija. Tilaa hengittää ja irtaantua arjen hektisyydestä aidon metsäerämaan ympäröimänä. Kotoisasti sisustettu, lämminhenkinen, hyvin varusteltu, talviasuttava huvila, jossa majoittuu mukavasti 2-4 hlö. Huvilan yhteydessä puulämmitteinen tynnyrisauna, josta kipaisee kätevästi laituria pitkin uinnille. Lähimaasto tarjoaa polveilevia polkuja ja marjamaita erilaiseen ulkoiluun.

冬季可居住的海滨小屋，配备各种便利设施

Käytössäsi on 78 neliön talviasuttava talo kahdella makuuhuoneella sekä sähköistetty aitta, jossa 2 erilistä makuutilaa. Yhteensä 8 nukkumapaikkaa. Mökissä täydellisesti varustettu keittiö, wifi, astianpesukone, mikro, ilmalämpöpumppu, puusauna, suihku, sisä-WC sekä pesukone. Saunasta pulahdat järveen, jonka hiekkapohja syvenee loivasti. Hyvä tie perille ja ympäristössä hyvät ulkoilu-, sienestys- ja marjastusmahdollisuudet. Grillikatos, 2 polkupyörää, 2 kajakkia sekä soutuvene myös käytössäsi.

美丽的迷你别墅，可欣赏全景湖景

Ammatour mini villas are located on a beautiful lake Kivijarvi, near Taavetti village, 30 km from Lappeenranta. Panoramic windows with stunning views of the water, cozy atmosphere and all facilities for comfortable rest allow to relax in nature in an atmosphere of calm and enjoyment. It offers a spacious sauna overlooking the lake, modern appliances, comfortable beds, satellite TV in all languages and free wi-fi. You can have forest walks, plenty of berries and mushrooms and good fishing.

萨伊马湖别墅，适合两人入住。

Tässä ainutlaatuisessa ja rauhallisessa lomakohteessa on helppo rentoutua. Uudehko pikku mökki, jonka terassilla ulkoporeamme, ruokailutila ja grilli. Oma yksityinen ranta. Isot ikkunat Saimaalle. Haapavuori nousee mökin takaa. Luonnonrauha ja hiljaisuus, jonka voit kokea täällä. Portaat rantaan ja uimaan pääset ympäri vuoden laiturilta. Sisäwc ja suihku. Sup-lauta, kajakki ja soutuvene sisältyy myös hintaan. Taloni on mökin vieressä. Saatte kuitenkin täysin oman rauhan ja yksityisyyden.

带厨房-客厅的浪漫湖畔桑拿房

Romanttinen get away tai kaverin kanssa rentoutumaan. Idyllinen "mökkisviitti" Kouvolassa rapojärven rannalla. Tupakeittiö (liesi, kahvinkeitin, vedenkeitin, mikro), parisänky, pyydettäessä saatavilla vauvalle matkasänky, ruokapöytä, tv chrome castilla, netti, vesivessa, suihku, pukuhuone ja puusauna.. Ulkona puugrilli varusteineen. Iso lasitettu terassi säteilijällä. Hintaan kuuluu liinavaatteet, pyyhkeet, puut, sup-laudat ja soutuvene. Hanasta tulee juomakelpoinen ja lämmin vesi.

温馨的传统夏日小屋

Nauti olostasi luonnon helmassa järven rannalla. Lämmitä sauna, rentoudu löylyissä järvimaisemia katsellen ja pulahda välillä uimaan puhtaaseen järviveteen. Repoveden kansallispuisto sijaitsee parin kilometrin päässä. Niinpä mökkeilyn yhdistäminen retkeilyyn onnistuu loistavasti. Mökin lisäksi paikassa on grillitupa, jossa voi myös yöpyä. Laituri ja soutuvene löytyvät myös rannasta. Paikka on ainutlaatuinen: rauhallinen oma niemi ja mökissä perinteisiä suomalaisia käsitöitä.

原木小屋，4室+客厅，厕所，桑拿。冬季也可以！

Haluatko mökkeillä maaseudulla ja kuitenkin lähellä palveluja? Tule vieraaksi järven rannalla sijaitsevaan perinteiseen pyöröhirsimökkiimme! Mökissä on nykyaikaiset mukavuudet ja WC. Rannassa on puulla lämpiävä sauna, jonne vesi kannetaan järvestä tai mökistä. Huom! Sinun pitää osata lämmittää sauna ja peseytyä saunassa. Mökissä ei ole suihkua. Kouvolaan, Tykkimäelle ja Mielakan rinnekeskukseen vain 20-25 min ja pääkaupunkiseudulta alle 2 tunnin ajomatka. Ei bileporukoille.

Elimäki池塘边的小木屋

Rentoudu rauhallisessa maalaismaisemassa lammen rannalla. Talviasuttava pieni mökki, joka sopii perheille, pariskunnille, kaveriporukalle aina lomailusta, saunailtojen viettoon. Tupa minikeittiöllä, parvi, pukuhuone, puusauna ja wc. Luonnonlähdelampi lapsiystävällisellä rannalla ja avantouinti mahdollisuus. Majoittumaan mahtuu max 6 hlö. Lähellä Mustila arboretum, hiihtokeskus, 30km Kouvolaan, 40km Loviisa, 50km Kotka, 110km Helsinki. Hyvät lenkkeily ja marjastusmaastot

Japitos Cottage 2-Mökki 50平方米 + Rantasauna 15平方米

Enintään 2 aikuiselle ja 2 lapselle Keskitasoinen sähköistetty n. 50 m² Hirsimökki kirkasvetisellä Niskajärvellä omalla yksityisellä rannalla, 15 m² rantasaunalla ja ulko-WC:llä. Autotie menee perille asti. Polttopuut sisältyy vuokraan. Mökillä on hyvät 4G-yhteydet. Juokseva vesi mökkiin asti, paitsi talvella (1.11-15.4). Vierailla on käytössään soutuvene ja kahdet pelastusliivit. Kouvolan palvelut löytyvät 40 kilometrin päästä. Verlan Tehdasmuseo löytyy 10 km päästä.