带电动车充电桩的萨克森自由州民宿

精品套房 | 中心 + 阳台 + 免费停车

Ready for a short trip in Saxony? Make yourself comfortable on holiday in our charming apartment in the historic walls right in the center of Pirna. A lovingly renovated and spacious 2-room apartment (60qm) with a fully equipped kitchen, a modern bathroom, floorboards and terrace facing the inner courtyard in the historic old town awaits you. Perfect starting point to get to know all facets of the Elbe Sandstone Mountains, Pirna and the surrounding area. Guests have free Wi-Fi + Parking Spaces!!

P25 - 帕莱斯广场（Palaisplatz）豪华公寓

Traumhaftes Residieren in einem Denkmalgeschützten Prunkbau, dem Pallatium. Gegenüber des japanischem Palais und fussläufig zur Altstadt gelegen befindet sich die hochwertig ausgestattete 2-Zimmer Wohnung im Barockviertel. Entscheiden Sie tagsüber, ob Sie das kulturelle Angebot der architektonisch einmaligen Altstadt oder das quirlige Szeneviertel der Äußeren Neustadt besuchen möchten. Genießen Sie entspannte Nachmittage auf dem sonnigen Balkon und gemütliche Abende in ihrem luxuriösen Zuhause.

P1 - 居住在最佳地段

Traumhaftes Residieren in einem denkmalsanierten Prunkbau - Das Palatium. An der Elbe und gegenüber der historischen Altstadt befindet sich die hochwertig ausgestattete und sehr geräumige Galerie-Wohnung im noblen Barockviertel, direkt am Palaisplatz. Die Wohnung ist mit zwei getrennten Schlafbereichen ideal für Familien und Gruppen von 4 Personen. Sie erreichen fußläufig sowohl die kulturell und architektonisch einmalige Altstadt, als auch das lebendige Szeneviertel der Äußeren Neustadt.

科尔贝格（Kohlberg）乡村小屋，带远景和花园桑拿

Entspanne dich mit der ganzen Familie in dieser friedlichen Unterkunft. Ideal für 5 Personen maximal 6 Dein Hund ist willkommen. Die Kinder haben viel Platz. Wandern- Klettern-Radfahren- relaxen-Arbeiten..... 3km Natur-Freibad, Klettergebiet, Bennohöhle, Felsenlabyrinth, Festung Königstein, Elbe-Freizeit-Park Komplett ausgestattete Küche.3 seperate Schlafräume . Grillplatz, Außensitzplatz. Ein Motorroller+ 2 einfache Fahrräder . Kinderspielhaus. Liegewiese und Bioobst vom eigenen Anbau :-)

位于施普雷瓦尔德和德累斯顿之间的度假屋

Wir laden euch in unser wunderschönes Ferienhaus mit ca. 80qm Wohnfläche & Terrasse ein. Die komplett eingerichtete Küche mit angrenzendem Esszimmer, 3 Schlafzimmer (EG/ DG) und ein gemütliches Wohnzimmer laden zum Verweilen ein. Neben einem modernen Bad (EG) mit Dusche, Wanne, Fußbodenheizung und Fön steht euch noch eine separate Toilette (DG) zur Verfügung. Für die „Kleinen“ stehen im Garten Trampolin, Schaukel, Sandkasten, Spielhaus mit Rutsche und eine Spielwiese zur Verfügung.

安静、非常漂亮的房子/房源，靠近易北河。

Schönes, abgeschlossenes und sehr ruhiges Grundstück am Ende des kleinen Dorfes. Wunderschöner Blick von der oberen Terrasse auf die Elbelandschaft und die Elbe. Die Elbe ist ca. 400m entfernt. 200m entfernt beginnt das Naturschutzgebiet Alte Elbe Kathewitz. Große Hecken zu den Nachbargrundstücken und eine seperate Tür zum Elbdamm. Das Haus passt gut für bis zu 4 Personen. Mit einer Aufbettung gehen aber auch bis zu 6 Personen. Bitte dazu gern anfragen.

袖珍小屋 Loft2d

Die Ferienwohnung LOFT 2d ist ruhig gelegen in einem Hinterhof und bietet Platz für zwei Personen. Auf zwei Etagen und einer großzügigen Dachterrasse mit Loungemöbeln lassen sich erholsame Stunden allein oder zu zweit verbringen. Möchten Sie entspannen, bietet die Ferienwohnung alles, was Sie für einen erholsamen Aufenthalt benötigen. Im Sommer bietet die Dachterrasse zum Sonnenbaden ein. Im Winter punktet die Ferienwohnung durch einen Panorama-Kamin.

骑士庄园里奥佩尔斯多夫（Rittergut Leppersdorf）塔楼客房

Das Turmzimmer im Rittergut Leppersdorf – eine gemütliche Ferienwohnung für Familien, Paare und Freunde. 50 m² Komfort: Bad mit Dusche und Waschtrockner, Flur mit Schreibtisch, voll ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer mit großem Esstisch, Küchen-Sofas und Netflix-TV. Ein Schlafzimmer bietet Platz für vier Einzelbetten. An den Wänden hängen charmante Musikinstrumente zur Dekoration. Perfekt für entspannte Urlaubstage und Familienausflüge.

享受美景：易北河畔的复式公寓

Unsere schöne Wohnung befindet sich im Dachgeschoss, liegt direkt an der Elbe und ist ca. 75qm groß. Sie bietet viel Licht und Platz, komfortable Betten, eine wunderschöne Aussicht, eine voll ausgestattete Küche und einen privaten Parkplatz. Nach einer langen Wanderung oder Fahrradtour lässt es sich wunderbar auf dem Balkon am Wasser entspannen. Wer noch Lust hat, kann 5 Minuten spazieren gehen und die Muskeln in der Therme entspannen.

海恩湖（Hainer See）租赁屋

Endlich mal ausspannen, chillen, baden oder sich sportlich betätigen wie z. Bsp. Fahrrad fahren, Inliner, wandern oder Wassersport betreiben, alles möglich. Dann haben wir was für euch, ein ganzes Ferienhaus für euch allein. Unser neu gebautes (Mai 2020) großzügiges Ferienhaus liegt in ruhiger Lage direkt am Hainer See und doch nicht weit entfernt von der Metropole Leipzig (20 km).

舒适的公寓，位于建筑古迹中，带停车位

Unsere im Gründerzeitstil renovierte Wohnung befindet sich mitten in der Seidenblumenstadt Sebnitz. Mit 75 m² bietet sie Platz. In Sebnitz ist alles fussläufig erreichbar und auch der Busbahnhof ist nur 300 m entfernt. Tolle Wanderrouten starten in unmittelbarer Nähe.

设计公寓Muldentalradweg

Eigene Küche und eigenes Badezimmer. Das Apartment befindet sich in einem Denkmalgeschützten Gebäude (alter Schlachthof Grimma). Es befindet sich nur ca 300m vom der Altstadt Grimma entfernt. Ideal für Fahrradausflüge im wunderschönen Muldental.