带热水浴缸的南卡累利阿民宿

湖畔度假屋，带热水浴缸，宁静私密

Escape to your private peninsula. Wake up to sun-drenched morning swims and the silence of a lake with no neighbors in sight. This soulful "grandma’s cottage" blends rustic charm with a modern kitchen and Wi-Fi. Spend your days on SUP boards or the rowboat, then unwind in the lakeside sauna and hot tub during those endless summer evenings. With room for 12, it's a place for stories by the bonfire. Pure Finnish magic, peaceful, and fully equipped for your escape. *cats' home *updated photos soon

萨伊马湖天鹅湾别墅

Saimaan rannalla olevassa modernissa mökissa pääset viettämään lomaa hienoissa puitteissa. Mökin suurista ikkunoista on näkymä Saimaalle. Puulämmitteisessä saunassa on pehmeät löylyt ja iso maisemaikkuna. Saunan yhteydessä on iso terassialue oleskeluun ja ruuanlaittoon (grilli ja savustin). Hyvät mahdollisuudet kalastukseen, marjastukseen, pyöräilyyn, golfiin, hiihtämiseen jne. Ympärivuoden käytössä oleva ulkoporeallas, soutuvene, 2 SUP lautaa ja 2 kajakkia ovat vapaasti vuokralaisten käytössä.

舒适的塞米湖（Saimaa）小屋，免费无线网络

Welcome to the world’s largest inland archipelago – Cozy Cottage on Lake Saimaa, Sulkava – Finland. Crystal-clear waters & pure tranquility make your holiday unforgettable! Cottage is ~40m² with bedroom. Spacious terrace with stunning lake views. Traditional wood-heated sauna. Eco solar shower. Private sandy beach. Superb fishing waters & rich berry/mushroom forests around. 1xSUP & Rowboat with electric motor incl. Quest house with sofa bed. FREE Wi-Fi. Book your stay & enjoy a perfect getaway!

风景优美的度假胜地，配备独木舟、SUP、桑拿和漩涡浴缸

Magnificent Villa Saimaansini offers a stay with enjoyable peace of a luxurious Villa by the lake Saimaa. This modern Villa provides modern accommodation throughout the year in Finland. Jacuzzi, Hot Tub, 2 SUP-boards, a boat, a canoe, BBQ grill, fireplace. We have founded a nature protection program close to the Villa. As we want to strengthen the principles of sustainable development and preservation of diverse nature and environment, we can take you to this protected rocky hill forest.

舒适的Villa Niemelä，位于Simpele湖畔

Villa Niemelä sijaitsee Parikkalan Melkoniemessä Simpelejärven rannalla. Viilennys ilmalämpöpumpulla. Ulkoporeamme koko perheen helmi Tarjoamme 7 kalastusvenettä Lowrancella ja Minkotalla 70 / pv. Tervetuloa kalastusretkelle Niemelään. Kalastajat saaneet isoja kuhia ja haukia. Huvila on hyvin varusteltu nykyaikaiseen lomanviettoon. Pohjapiirros kuvista voit katsoa tarkemmin huonetilat. Rannassa on erillinen puulämmitteinen sauna, pukuhuone ja takkatupa jossa kesällä voi kaksi nukkua.

萨伊马湖别墅，适合两人入住。

Tässä ainutlaatuisessa ja rauhallisessa lomakohteessa on helppo rentoutua. Uudehko pikku mökki, jonka terassilla ulkoporeamme, ruokailutila ja grilli. Oma yksityinen ranta. Isot ikkunat Saimaalle. Haapavuori nousee mökin takaa. Luonnonrauha ja hiljaisuus, jonka voit kokea täällä. Portaat rantaan ja uimaan pääset ympäri vuoden laiturilta. Sisäwc ja suihku. Sup-lauta, kajakki ja soutuvene sisältyy myös hintaan. Taloni on mökin vieressä. Saatte kuitenkin täysin oman rauhan ja yksityisyyden.

美丽而宁静的库尔基兰皮别墅

Pitäkää hauskaa koko perheen kesken tässä tyylikkäässä juuri valmistuneessa huvilassa. Iso lasitettu terassi varustettuna huonekaluilla ja terassitakalla. Iso laituri puhtaalla järvellä. Hieno kotalaavu. Hyvä tieyhteys ja Mikkelin palvelut lähellä. Kaksi sähköpyörää veloituksetta käytössä! Ei naapureita näköetäisyydellä, mikäli vuokraat alueeltamme myös tämän kohteemme: airbnb.com/h/aittakurkilampi. Kysy! Lisähinnasta 150 € palju/poreallas Liinavaatteet 15€/henkilö ja loppusiivous 100€

Saimaa湖畔的Mäntyniemi老鼠别墅

Tervetuola nauttimaan lomastasi ympäri vuoden Mäntyniemen huvilaan Saimaa järven raannalla . tämä idyllinen hirsitalo tarjoaa ainutlaatuinen mahdollisuuden kokea rauhallinen loma lunnon helmassa. Huvilla sijaitsee metsän keskellä , josta avautuvat upeat järvimaisemat. Voit rentoutua rantasaunassa, pulikoida Saimaassa ja nautia grilliaterioista grillikatoksella auringonlaskua ihastellen. Yksityinen ranta tarjoaa mahdollisuuden myös paljun, laiturin, kalastukseen ja soutuveneen käyttöön.

兰塔利纳别墅

This stylish place to stay is a perfect getaway. Whether it is a family vacation or a group event this house welcomes you to enjoy its relaxed and laid-back vibe. This property features 2-story design with 4 bedrooms and 4+ bathrooms, providing ample space for a comfortable stay. The sun-filled panoramic living room area is a delightful space to relax and unwind, near the fireplace or at a large opened terrace, while the full, well-stocked kitchen offers everything you need.

米利梅基别墅

Myllymäen päälle omin käsin rakennetussa villa Myllymäessä on helppoa rentoutua ja päästä lähelle luontoa nauttien upeista maisemista. Koko päätyseinän kokoinen ikkuna kehystää upean järvimaiseman. Tilalla on n. 40 hehtaaria eläinten laiduntamaa metsää joka takaa helppokulkuiset ja hienot patikointimaastot. Etäisyys Savonlinnan keskustaan on 10km autolla tai 6 km veneellä. Tilalla on myös yksityinen laavu lammen rannalla yhtä upein näkymin.

位于塞米湖畔的优雅别墅

Tyylikäs 80m2 huvila Saimaan rannalla Joutsenossa. Oma hiekka- ja veneranta laiturilla. Huvilan kaikista ikkunoista avautuvat huikeat näköalat Suur Saimaalle. Moderni avokeittiö, tilava olohuone, 2 makuuhuonetta, pukuhuone, pesuhuone, sauna, wc, tilavat yläkerran makuutilat (2 sänkyä). Ilmainen WiFi. Mukavuutta tähän huvilaan tuovat lattialämmitys kaikissa huoneissa, ilmalämpöpumppu, astianpesukone, pyykinpesukone.

岩石之家

The House is located on the lake in the woods, 12 km from the main road #6. Location is very peaceful and scenic. It is integrated into the rocky landscape with a panoramic view over the lake through pines. There is also the second small house nearby- a wood-heated shore sauna with 2 beds, kitchenette and stairs to the lake. Location: Helsinki 300km, Imatra 42km, Savonlinna 96km