Tampere宠物友好民宿

Petsamon Helmi公寓

Peaceful, functioning cozy home set amongst the traditional wooden houses and apple trees of Petsamo. Feeling of old times with modern basic needs in a perfect location near city center, forest area of Kauppi, Lake Näsijärvi and Areena. Viihtyisästi sisustettu huoneisto rauhallisella ja idyllisellä puutaloalueella lähellä keskustaa. Asunnossa on erillinen keittiö, wc/kylpyhuone, eteinen, makuualkovi parivuoteella ja olohuoneessa vuodesohva. Soveltuu perheillekin. Areenalle bussilla 26 5 min.

适合家庭入住的2卧室•湖景•阳台•设备齐全的厨房

Step into this inviting 62m2 apartment in the heart of Tampere, where comfort meets convenience. Located near the city center, lake, and jogging trails, this bright and charming flat is perfect for families and business travelers alike. Accommodating up to 6 guests, it offers a cozy home away from home experience. Enjoy the ease of access to public transportation, with a bus stop just 150m away, and popular attractions within walking distance, railway station, city square, and Nokia Arena.

全新、宽敞、带桑拿房的市中心

Makuuhuoneessa mukava parivuode, olohuoneessa leveä vuodesohva, varastosta 2 varapatjaa ja pinnasänky pienimmälle. Viilennysilmastoinnin ansiosta asunnon saa kesähelteilläkin miellyttävän viileäksi. Samassa rakennuksessa mainio ravintola ja lähistöllä monia hyviä ruokapaikkoja. Teatterit, elokuvat, konserttisalit, uimahalli, keila-biljardihalli, Metso-kirjasto vieressä, Särkänniemi ja Nokia Arena kävelyetäisyydellä. Juna- ja bussiasemille vartin kävely tai ratikalla muutamassa minuutissa.

中心附近的独立房屋约180平方米

Idyllinen, yli 100-vuotias puutalo pihoineen keskustan tuntumassa. 3 tulisijaa, yksinkertainen sauna kellarissa, nykyaikainen keittiö ja kesäisin vehreä puutarha. Hyvät kulkuyhteydet keskustaan, yliopistolle ja Nokia-areenalle n. 10 min jalkaisin. Ideaali 4-5 henkilölle omalla makuutilalla, mutta taloon mahtuu yöpymään jopa 10 henkeä. Tämä on kohde sinulle, joka rakastat vanhan talon tunnelmaa. Jos ajattelet, että tämä on hotelli vanhan talon kuoressa, suosittelen valitsemaan hotellin.

~位于坦佩雷市中心的独特而历史悠久的住宿~

Enjoy the ease of accommodation in this centrally, peacefully, and historically located house. A charming apartment in a classic house which was built in 1915, is well suited for vacation and business trips. Nokia arena and other Tampere’s important destinations are within walking distance. The accommodation includes a free street parking permit. You have e.g. -well-equipped kitchen -fresh linen linen and towels -extra mattress -shampoo & conditioner -coffee & Tea -wifi Welcome!

个性化木质原木橡木

Tästä lyhyeen tai pidempään majoitukseen ihana rakkaudella remontoitu puutaloyksiö,jossa silmäniloa ja kotoisaa tunnelmaa piisaa.Rauhallinen asunto ilmaisilla autopaikoilla,jonne silti hyvät kulkuyhteydet joka suunnasta ja kävellenki hilpasee keskustaan joutuisasti. Onnibus pysäkki parin sadan metrin päässä ja areenalle kävellen alle 2km. Jos parvelle kiipeäminen kauhistuttaa,niin sen alla myös levitettävä futonsohva,joka voidaan myös laittaa pyynnöstä valmiiksi.

位于尼门兰塔（ Niemenranta ）的宁静单卧室公寓

Vieraile ja rentoudu tässä laadukkaassa ja rauhallisessa ensimmäisen kerroksen asunnossa. Kohde soveltuu yksin matkustavalle tai pariskunnalle. Lemmikit ovat myös tervetulleita! Laadukas queen size -jenkkisänky takaa rentouttavat yöunet ja omalla rauhallisella terassilla nautit vaikkapa aamukahvit. Rantoja pitkin kiertävillä lenkkipoluilla pääset ulkoilemaan upeissa Näsijärven maisemissa. Kohde sopiikin loistavasti lemmikin kanssa matkustaville.

位于市中心的漂亮单卧室公寓

Upea kaksio ihanteellisella sijainnilla Tampereen keskustassa. Nokia Areenalle kävelymatka tai bussilla 15 minuutissa. Hienot näkymät pääkirjasto Metson yli Aleksanterin kirkolle. Asunnossa on moderni ja hyvinvarusteltu keittiö, tunnelmallinen lasitettu parveke sekä hyvä sauna. Makuuhuone sisäpihalle päin. 120 cm leveä vuode. Lisävuode ja/ tai lasten matkasänky tarvittaessa!

现代三角形，有自己的院子

Rentoudu koko perheen kanssa tässä rauhallisessa majapaikassa. Moottoritietä vain 10 minuuttia Tampereen keskustaan kuten myös Tampereen Messu- ja Urheilukeskukseen ja Ideaparkkiin 5 minuuttia. Pihassa kaksi tolpallista autopaikkaa, joista toinen katoksessa. Asunnon yhteydessä lukittava ulkovarasto.