Kotka公寓 | 爱彼迎

位于苏尼拉（ Sunila ）的Alvar和Aalto设计公寓，可住2人

Asunto Kotkan Sunilassa Alvar ja Aino Aallon tunnelmissa! An apartment studio for 1-2 people in a building designed by Alvar Aalto. The apartment is about 13km from Kotka city center and 3km from the Karhula local commercial center. Ajan henkeen ja Aallon kalusteilla sisustettu yksiö (30m2) Aallon suunnittelemassa, v. 1937 valmistuneessa Honkalassa. Laadukas kalustus, vuoteet ja tekstiilit. (parivuode tai 2 sänkyä ja varavuode). Puhtauteen panostetaan erityisesti. -No air conditioning -

配备服务的双卧室公寓

Vanhan talon tunnelmaa modernilla twistillä keskustan sykkeessä. Tästä erinomaisella paikalla sijaitsevasta kohteesta on helpot kulkuyhteydet kaikkialle. Ravintolat, kaupat ja puistot sijaitsevat kivenheiton päässä, auton saat helposti pysäköityä tielle talon eteen. Tarjoamme majoittujille petivaatteet ja pyyhkeet sekä hygieniatuotteet. Keittiön varustelu kattava. Pystymme huomioimaan erinomaisesti myös lapsiperheet ja toivotamme lemmikit lämpimästi tervetulleeksi viihtyisään kaksioomme.

俯瞰科特卡（ Kotka ）屋顶的迷人单间公寓

Tyylikäs kattavasti varusteltu studio Kotkan saarella, kattojen yllä, kaupungin kauneimmassa ja korkeimmassa talossa, puiston reunalla. Merinäköala parvekkeelta. Upea keittiö. Nauti majoittumiskokemuksesta! Suoraan ovelta puistoon, muutama minuutti kävellen meren rantaan, kahvilat ja venesatama vieressä. Ilmainen pysäköinti. Asunto on kauttaaltaan täysin remontoitu ja se odottaa uusia vieraita. Avaimeton sisäänpääsy on mahdollinen. Laadukas 160 cm parisänky ja 120cm futon lisäpatjaksi.

带私人桑拿的舒适单间公寓，A6

You'll stay in the heart of Hamina, in a comfortable modern refurbished apartment in a historic building from 1790s. This fully furnished home has a large living space, fully equipped kitchen and dining area, a smart sleeping arrangement and private sauna. Free street parking is available right outside the building door. Town Hall, 1 minute walk Bastion Fortress, 5 minute walk Tervasaari Harbour, 10 minute walk S-Market, 1 minute walk K-Market, 5 minute walk Lidl, 5 minute walk

位于科特卡的宁静公寓

Peaceful, spacious and fully equipped apartment close to nature and services. Here you can enjoy your stay in recently renovated apartment at the end of the road with beautiful view. Apartment is located close to services and closest bus stop is 400m away. Also highway to Helsinki and Hamina is near. Many options to enjoy nature trails and sightseeing by foot. Excellent for singles, couples, workers and small families. Max. for 2 adults and 1 young child. Come and enjoy! :)

*温馨宽敞的单卧室公寓，环境宁静祥和的自然环境*

Viihtyisästi sisustettu tilava kaksio rauhallisella ja luonnonläheisellä alueella. Uimaranta lähellä, ja ulkoilu/hiihtoreitit lähtevät aivan vierestä. Kotkan keskustaan matkaa on noin 9 km/12 min. Jumalniemen kauppakeskittymään matkaa 2 km/5 min. Huoneisto sisältää kaiken tarvittavan oleskeluasi varten. Näkymä huoneiston ikkunoista aukeaa parkkipaikkojen suuntaan sekä puistoon. Maksuton pysäköinti joko kadun varressa kesäisin tai talon takapihalla talviaikana.

市中心时尚住宿

Äskettäin remontoitu, tyylikäs ja tilava yksiö keskeisellä sijainnilla kauniissa vanhassa talossa Kotkansaarella. Huoneisto sisältää kaiken tarvittavan oleskeluasi varten. Näkymä huoneiston ikkunoista aukeaa vastapäätä olevaan puistoon. Liinavaatteet ja pyyhkeet sisältyvät hintaan. Kadun varrelta löytyy maksutonta parkkitilaa.

铁工厂附近温馨实惠

Near the Strömfors ironworks area we have a big house by Alvar Aalto office. One part of it is for rent. The house is about five minutes walk from the ironworks area. In Strömfors there are sights, services and activities. There are no kitchen, but it`s possible to make breakfast.

位于市中心的公寓

Kaupungin keskustassa sijaitseva viehättävä huoneisto. Koe tapahtumat aitiopaikalta! Kaupat, palvelut ja kulttuuririennot ovat kävelymatkan päässä. Lähistöltä löytyy kaupunkipyöriä, joilla pääsee liikkumaan vauhdikkaammin ja pidemmälle.