适合家庭住宿的南萨沃尼亚区民宿

Pikkumökki-cottage的和平与和谐

Pikkumökki-cottage is a cosy, traditional log cottage with a magnificent view over the lake Saimaa. The cottage has an open common area (livingroom and kitchenette) and a sleeping alcove. Sauna is in the same building with an own entrance. There is no shower, but you wash yourself with a refreshing lakewater. There is no watertoilet, but traditional dry eco toilet in a separate building. A big terrace and a grill for barbeque. There is a small bungalow next to the cottage, with beds for two.

Kaislan Tila

Kaislan Tila sijaitsee maalla, 22km Mikkelistä pohjoiseen. Asumme tilan päärakennuksessa ja pihapiirissä on 65m2 erillinen asunto. Tilalla on eläimiä ja ympärillä tuhansien järvien Itä- Suomi sekä luonnonantimiltaan rikkaat metsäalueet. Läheinen järvi tarjoaa harrastemahdollisuuksia, ongintaa, uintia, veneilyä yms. Metsissä on voi samoilla, marjastaa, sienestää ja vain nauttia rauhallisuudesta sekä hiljaisuudesta. Talvella voi lumikenkäillä sekä hiihtää ja luistella olosuhteiden salliessa.

在鱼之间–我们在芬兰湖畔的房子

Our piece of land is located on Kaita Järvi– an about 8 km long and a few hundred meter wide lake – it is a small peninsula that looks to the south. That means: sun from morning to evening (if it shines). There right on the shore you find our log cabin, with sauna, bathroom, living room with open kitchen and two small bedrooms. A few meters next to it is a studio like guesthouse, the "Aita". It is also very cosy and comfortable, but provides no own bathroom. Village Savonranta is 5 km away.

Rautjärvi别墅（从Mikkeli免费接送）

This wonderful lakeside log cabin is located 25 km north from Mikkeli. The cabin, finished in 2014, invites you to relax and enjoy the tranquility and beauty of Finnish nature. It's cosy and decorated with high-class natural materials and comfortable furnishings and is fully equipped with a modern, compact open plan kitchen, two bedrooms, each with 160 cm x 200 cm beds, loft room with a king size bed, an inviting living room and dining area, bathroom, sauna, separate toilet and a terrace.

美丽而宁静的库尔基兰皮别墅

Pitäkää hauskaa koko perheen kesken tässä tyylikkäässä juuri valmistuneessa huvilassa. Iso lasitettu terassi varustettuna huonekaluilla ja terassitakalla. Iso laituri puhtaalla järvellä. Hieno kotalaavu. Hyvä tieyhteys ja Mikkelin palvelut lähellä. Kaksi sähköpyörää veloituksetta käytössä! Ei naapureita näköetäisyydellä, mikäli vuokraat alueeltamme myös tämän kohteemme: airbnb.com/h/aittakurkilampi. Kysy! Lisähinnasta 150 € palju/poreallas Liinavaatteet 15€/henkilö ja loppusiivous 100€

原木小屋

Escape to a luxurious log cottage in Finland’s breathtaking wilderness, under 3 hours from Helsinki. Surrounded by vast forests and sparkling lakes, this cozy haven is the perfect blend of rustic charm and modern convenience. Featured in More About Travel, it offers spa-like relaxation, high-speed Wi-Fi, and an electric desk for seamless work or leisure. Perfect for nature lovers or teleworkers, enjoy the tranquility of Finland’s untouched beauty paired with all the comforts of home.

舒适的单间公寓（带桑拿）

Kotoisa, saunallinen yksiö 31m², Leppävirran keskustassa, 2/3 krs. Oh ja keittiö avointa tilaa: vuodesohva, ruokapöytä, TV. Keittiössä kaikki tarpeellinen ruuanvalmistukseen sekä jääkaappipakastin. Alkovissa vuodesohva. Parveke. Autopistokepaikka. 31m2 cozy studio with sauna in the center of Leppävirta, 2/3 floor. This is well suited for two people, (three if necessary). With double-bed and sofa,TV, full kitchen, bathroom, balcony and a sauna. Free car parking is included.

萨伊马湖附近的两室公寓

Valoisa ylimmän kerroksen kaksio Holiday Club Saimaan ja golfkentän välittömässä läheisyydessä. Tilava kylpyhuone, jossa pyykinpesukone. Suojaisa, lasitettu parveke. Talossa ulkoiluvälinevarasto ja kuivaushuone. Rauhallinen taloyhtiö. Seikkailupuisto Atreenalin muutaman sadan metrin ja Ukonniemen - Karhumäen monipuoliset liikuntamahdollisuudet muutaman kilometrin päässä. Kotiovelta suoraan golfkentälle, metsäpoluille tai kevyen liikenteen väylille ulkoilemaan.

自由别墅

Villa Vapaus toivottaa teidät tervetulleeksi Mikkeliin Kirjalan kauniiseen kaupunginosaan lähelle keskustaa. Tässä ainutlaatuisessa ja rauhallisessa kohteessa on helppo rentoutua sekä viihtyä. Mikkelin keskustaan on matkaa noin kilometri ja esimerkiksi ammattikorkeakoulu sijaitsee vain parin sadan metrin päässä. Kohteessa pääset nauttimaan 50- luvun rintamamiestalon tunnelmasta omassa huoneistossa erillisellä sisäänkäynnillä. Tervetuloa siis meille majoittumaan.

双层公寓的另一半，位于质朴的环境中

Paritalon toinen puoli , täysin remontoitu, huoneiston koko 50 neliötä ,sekä puulla lämpenevä sauna. Asiakkaan käytössä on suurikokoinen terassi ja ulkogrilli Huoneisto sijaitsee tie nro 5 varrella. Josta on matkaa n.6 km kohteeseen. (huoltamo JARI-PEKAN kohdalta). Matkaa: Varkaus 20 km Kuopio 90 km Mikkeli 85 km Savonlinna 90 km Tarvittaessa polkupyörät ja kypärät käytössä. Uimarantaan 3 km Huoneiston keittiössä ruoanlaittoon tarvittavat perusvälineet.

在湖边的农舍放松身心！

A cosy and neat appartement on the wing of our farmhouse where you have your own peace and privacy with own kitchen and front door. You may enjoy our exellent saunas heated with firewood & swimming in a little lake. There are few sheep, horses, cows, chicken, rabbits, ducks, cats and dogs at the farm. The animals are friendly. Horse trekking is also available.

Koskelan Huvila - 湖畔小屋、桑拿、无线网络

A traditional Finnish cottage situated in the Lake District of Southern Savonia. The area offers powerful experience of living close to the nature. Also many cultural events in the town of Savonlinna, famous for its Opera Festival. The Savonlinna region offers many activities as sport, cultural attractions and discovery of Finnish traditions. Warmly welcome!