带露台的南萨沃尼亚区民宿

湖边的木屋

Tunnelmallinen hirsimökki omassa rauhassa. Mökillä ei ole juoksevaa vettä tai sähköä joten täällä saa aidon irtioton arjesta. Mökin varusteluun kuuluu kaasulla toimiva jääkaappi ja hella sekä aggregaatti jolla vedet saa helposti saunalle. Mökki on hyväkuntoinen ja sen vieressä on äskettäin rakennettu aitta, jossa on sisätiloissa kompostoiva wc. Mökillä on erinomaiset mahdollisuudet uida, saunoa, grillata, marjastaa ja sienestää. Rentoudu isommallakin porukalla tässä rauhallisessa majapaikassa.

小屋，可欣赏壮丽的湖景

Rentoudu järvisuomen rauhassa Saimaan rannalla. Mökki sijaitsee kallion päällä, josta huikeat näkymät Saimaalle. Mökkiin kuuluu 2 erillistä rakennusta, joissa molemmissa vesivessat ja suihkut. Mökeissä sähkö- ja puusauna. Laituri, soutuvene ja sup-lauta käytössäsi. Astian- ja pyykinpesukoneet sekä ilmalämpöpumppu kesän helteitä helpottamaan. Lisäksi kevään viileyttä ja syksyn pimeyttä helpottamaan on myös takka. Sänkyjä 8 kpl, + vuodesohva, joten tilaa riittää. Palju on käytössä lisämaksusta

宁静湖畔的私人小木屋

Escape to Pirttiniemi – a private lakeside cabin tucked in the forest, perfect for couples or solo travelers. Enjoy the wood-fired sauna, peaceful lake views, campfire moments, and the quiet rhythm of Finnish nature. Unplug and slow down in this romantic, off-grid-style retreat. Swim, hike, fish at a private salmon pond nearby at Survaa, grill outdoors on the terrace, or simply relax under the stars. A rustic but cozy hideaway for those seeking space, stillness, and simplicity by the lake.

穆斯塔涅米别墅，180度湖景

Tässä ainutlaatuisessa ja rauhallisessa lomakohteessa on helppo rentoutua. Mökistä avautuu 180 asteen näkymä järvelle. Talo on valoisa ja tilava. Ja ikkunasta voi jopa nähdä järvellä temmeltävän saukkoaparin. Läheinen koski tarjoaa kauniit näkymät ja siellä voi bongata alueella touhuavan Majavaperheen. Erillisessä saunarakennuksesta avautuu myös kaunis näkymä järvelle. Palju ei kuulu varaukseen. Erittäin kaunilla paikalla olevassa mökissä on helppo rentoutua ja nauttia hyvästä seurasta.

位于萨伊马湖畔的小别墅

Tulet aina muistamaan tämän matkakohteen jylhän maiseman. Kohde sijaitsee lähellä Koloveden kansallispuistoa Saimaan Pyyveden rannalla. Kohteessa on upeat maisemat, mutta se sijaitsee kuitenkin vain noin 300 metrin päässä asfaltoidusta maantiestä. Kohteessa on naapureita. Minitalo on valmistunut vuonna 2025 ja sen viereisessä rakennuksessa sijaitseva sauna on vuodelta 2024. Majoitus soveltuu erinomaisesti retkeilystä, pyöräilystä, kalastuksesta ja melomisesta kiinnostuneille henkilöille.

美丽而宁静的库尔基兰皮别墅

Pitäkää hauskaa koko perheen kesken tässä tyylikkäässä juuri valmistuneessa huvilassa. Iso lasitettu terassi varustettuna huonekaluilla ja terassitakalla. Iso laituri puhtaalla järvellä. Hieno kotalaavu. Hyvä tieyhteys ja Mikkelin palvelut lähellä. Kaksi sähköpyörää veloituksetta käytössä! Ei naapureita näköetäisyydellä, mikäli vuokraat alueeltamme myös tämän kohteemme: airbnb.com/h/aittakurkilampi. Kysy! Lisähinnasta 150 € palju/poreallas Liinavaatteet 15€/henkilö ja loppusiivous 100€

瓦赫瓦宁别墅（Villa Vahvanen）的宁静与放松

Villa Vahvanen on upealla paikalla oleva loma-asunto luonnonkauniilla sijainnilla, täydellinen kohde rentoutumiseen, yhdessäoloon ja luonnosta nauttimiseen. Tässä tilavassa (n. 200m2) ja rauhallisessa kohteessa voit unohtaa huolesi ja viettää unohtumattoman loman perheesi tai ystäviesi kanssa. Villasta löytyy mm. tilavat makuuhuoneet, viihtyisä alakerran olohuone ruokailutiloineen, yläkerran olohuone upeine järvimaisemineen, täysin varusteltu keittiö, kylpyhuonetilat ja sähkösauna.

海滩上的带桑拿的木屋

Rentoudu koko perheen kanssa tässä rauhallisessa majapaikassa lammen rannalla ja maaseudun ympäröimänä. Grillaa ulkona tulella ruokaa tai savusta itse pyydystettyä kalaa savustuspöntössä. Pulahda lampeen uimaan suoraan saunasta. Nauti auringonlaskusta ja lintujenlaulusta mökin terassilla. Olet tervetullut yhdeksi yöksi, viikoksi, kuukaudeksi tai koko kesäksi! Kauttamme saatavilla myös aktiviteettivälineitä kuten: sähköpyörät, paljut, sup-lauta, kajakki, kalastusvälineet jne.

湖畔现代桑拿房

Tervetuloa rentoutumaan pihapiirimme saunatupaan, järven rannalle! Vaikka pieni, tyylikäs saunatupa on osa asuttua pihapiiriämme, löydät täältä rauhaa, luontoa, yksityisyyttä ja ihanat maisemat. Kohde soveltuu loistavasti myös etätyöskentelyyn! Lahden uimaranta on matala ja sopii hyvin lapsille. Käytössä soutuvene ja SUP-lauta. Kalastukseen vuokrattavissa moottori veneeseen. Omat liinavaatteet ja pyyhkeet tuotava mukana. Tarvittaessa liinavaatteet järjestyy majapaikasta.

湖畔私人乡村小屋

Relax at this peaceful cabin with a private beach. The cabin is recently renovated and offers comfortable stay for up to 8 people. This nearly hundred years old log building breathes history and simplicity, but has been updated to suit the needs of a comfort lover, including wifi, dishwasher and an AC. The property is very private with no neighbours in sight. You'll enjoy wood heated sauna, a big deck over deep waters and a shallow sand beach for the little ones.

波勒拉桑拿小屋

Tunnelmallinen saunamökki Saimaan rannalla. Mökin ympäristössä laajat metsät tarjoavat upeat mahdollisuudet marjastukseen ja sienestykseen. Kalastaa voit mökin rannalta tai lähteä soutuveneellä järvelle. Pyöräilijälle löytyy kilometrikaupalla hiekkatietä ajettavaksi. Mökki sijaitsee Ruokolahden melontareitin (102km) varrella. Puusaunasta lyhyt matka uimaan. Ei juoksevaa vettä, juomavesi tuotava mukana. Pesuvedet kannetaan järvestä. Soutuvene käytettävissä.

Tapiontupa

Tapiontupa,on rauhallinen ja tyylikäs rivitaloasunto 3,5 km Mikkelin keskustasta, Launialan kaupunginosassa. 2 km päässä sijaitsevat Prisma, Citymarket ja paljon muita palveluja. Täällä pääset nauttimaan myös rantaelämästä kaupungin uimarannalle ja uimaan Saimaassa (800 m asunnolta). Voit lämmittää saunan, kylpeä ja grillata omalla suojaisella terassilla. Majoitukseen sisältyvät liinavaatteet ja pyyhkeet. Autokatoksesta löytyy paikka autollesi. Tule ja viihdy!