带热水浴缸的拉彭兰塔民宿

萨伊马湖天鹅湾别墅

Saimaan rannalla olevassa modernissa mökissa pääset viettämään lomaa hienoissa puitteissa. Mökin suurista ikkunoista on näkymä Saimaalle. Puulämmitteisessä saunassa on pehmeät löylyt ja iso maisemaikkuna. Saunan yhteydessä on iso terassialue oleskeluun ja ruuanlaittoon (grilli ja savustin). Hyvät mahdollisuudet kalastukseen, marjastukseen, pyöräilyyn, golfiin, hiihtämiseen jne. Ympärivuoden käytössä oleva ulkoporeallas, soutuvene, 2 SUP lautaa ja 2 kajakkia ovat vapaasti vuokralaisten käytössä.

带热水浴缸的Saimaa湖畔小屋E135（Palju）

Comfortable cottage with lakeview located on the shore of the lake Saimaa in the middle of the pine forest on the whole peninsula. The cottage E135 is located separately from other cottages and has its own lakeside sauna with a hot tub (palju). This cottage is equipped with the private pier and a boat with an electric motor. Comfortable terrace with summer furniture, gas grill and BBQ zone are also available for guests in the villa. A sports ground and a playground are accessible for free.

池塘边的小木屋

Upea mökki Kotolammen rannalla. Akustolla & aurinkopaneeleilla sähköistetty "off-grid" mökki, josta myös etätyöskentely luonnistuu wifin sekä erillisen tietokoneen näytön ansiosta. Nukkumapaikat löytyvät yhteensä yhdeksälle vieraalle, käytössänne ovat kaikki mökin mukavuudet saunasta, paljusta, valtavasta terassista, nuotiopaikoista sekä soutuveneistä lähtien. Oma rauha on taattu, sillä mökkinaapureita ei ole. N. 3km päässä on puolustusvoimien harjoitusalue, josta joskus voi kuulua pauketta.

萨伊马湖别墅，适合两人入住。

Tässä ainutlaatuisessa ja rauhallisessa lomakohteessa on helppo rentoutua. Uudehko pikku mökki, jonka terassilla ulkoporeamme, ruokailutila ja grilli. Oma yksityinen ranta. Isot ikkunat Saimaalle. Haapavuori nousee mökin takaa. Luonnonrauha ja hiljaisuus, jonka voit kokea täällä. Portaat rantaan ja uimaan pääset ympäri vuoden laiturilta. Sisäwc ja suihku. Sup-lauta, kajakki ja soutuvene sisältyy myös hintaan. Taloni on mökin vieressä. Saatte kuitenkin täysin oman rauhan ja yksityisyyden.

八人入住的Villa Saimaa

Tervetuloa viihtymään uudessa, modernissa talossa Saimaan rannalla! Tämä tyylikäs ja laadukkaasti varusteltu koti tarjoaa täydelliset puitteet rentoutumiseen luonnon keskellä, kaukana kiireestä ja kuitenkin vain 15 min päässä Lappeenrannan keskustasta. Talon suurista ikkunoista ja kolmelta terassilta avautuu upea järvimaisema, joka lumoaa vuodenajasta toiseen. Majoitustilaa on kahdeksalle hengelle, joten kohde sopii mainiosti perheille, ystäväporukoille tai liikekumppaneille. Oma rauha.

兰塔利纳别墅

This stylish place to stay is a perfect getaway. Whether it is a family vacation or a group event this house welcomes you to enjoy its relaxed and laid-back vibe. This property features 2-story design with 4 bedrooms and 4+ bathrooms, providing ample space for a comfortable stay. The sun-filled panoramic living room area is a delightful space to relax and unwind, near the fireplace or at a large opened terrace, while the full, well-stocked kitchen offers everything you need.

木屋的魅力在Muurikkala

Voit ottaa koko perheesi mukaan tähän upeaan kohteeseen, jossa on paljon tilaa hauskanpitoon lapsille. Mahdollisuus uida vieressä olevalla uimarannalla(joki) ja grillata eväät samalla. Paikka on tarkoitettu rauhalliseen oleskeluun, jossa on kylpylämäistä loman tuntumaa. Eli ei juhlintaa😊 Majoittajalla on eläimiä, joten ei allergikoille. Valmiit pyöräilyreitit ympäristössä, sekä muistomerkkejä. Porealtaan vesi vaihdetaan ja allas pestään jokaiselle käyttäjälle erikseen.

卡苏卡拉别墅（ Villa Kasukkala ）

Suomalaista maalaismaisemaa idyllisimmillään. Nykyaikainen iso omakotitalo kaikilla mukavuuksilla. Yläkerrassa kylpyamme. 3 wc:tä, oh, 3 mh, tv-huone, keittiö, puusauna, kodinhoitotila, pesukone ja kuivausrumpu. Takka ja leivinuuni tuovat kotoisaa tunnelmaa. Iso viherpiha, laajat terassialueet ja grillikatos. Ulkoporeallas! Lähellä järvi, jossa uimaranta. Lappeenrannan keskustaan ja palveluihin vain 10 min ajomatka. Pururata, hiihtoladut, marjastus- ja retkeilymaastot.

位于塞米湖畔的优雅别墅

Tyylikäs 80m2 huvila Saimaan rannalla Joutsenossa. Oma hiekka- ja veneranta laiturilla. Huvilan kaikista ikkunoista avautuvat huikeat näköalat Suur Saimaalle. Moderni avokeittiö, tilava olohuone, 2 makuuhuonetta, pukuhuone, pesuhuone, sauna, wc, tilavat yläkerran makuutilat (2 sänkyä). Ilmainen WiFi. Mukavuutta tähän huvilaan tuovat lattialämmitys kaikissa huoneissa, ilmalämpöpumppu, astianpesukone, pyykinpesukone.

独一无二的湖滨房源

Стильный дизайнерский дом с 4-мя спальнями, двумя большими гостиными, зимним садом, большой кухней и террасой площадью 450 кв.м. расположен всего в 10 м. от берега озера Сайма. При том, что дом стоит уединенно в лесу, он находится всего в 7-ми километрах от города Lappeeranta, где все есть для любителей шопинга, ресторанов, клубов и прочих развлечений. От пограничного пункта Брусничное до дома всего пол часа езды.

岩石之家

The House is located on the lake in the woods, 12 km from the main road #6. Location is very peaceful and scenic. It is integrated into the rocky landscape with a panoramic view over the lake through pines. There is also the second small house nearby- a wood-heated shore sauna with 2 beds, kitchenette and stairs to the lake. Location: Helsinki 300km, Imatra 42km, Savonlinna 96km

Tuomela别墅

Uudehko omakotitalo rauhalliselta alueelta, mutta keskustaan vain 4km. Sopii perheille, trampoliini ja lätkämaali pihatouhuihin. Sauna. Ulkoporeallas lisämaksusta. 100€/varaus Alakerrassa makuuhuone ja parisänky, yläkerrassa kolme erillistä sänkyä huoneissa/aulassa. Liinavaatteet ja pyyhkeet sisältyvät hintaan.